Na prepis desiatich Jakubiskových filmov 18,3 mil. Sk
Vláda na návrh ministra kultúry vyčlenila prostriedky na rekonštrukciu a výrobu polyesterových kópií desiatich filmov Juraja Jakubiska. Rekonštrukcia umožní premietanie filmov v multiplexových kinách.
Vláda vyčlenila 18,3 milióna korún na rekonštrukciu a výrobu polyesterových kópií desiatich filmov Juraja Jakubiska. Urobila tak na návrh ministra kultúry Rudolfa Chmela s tým, že ide o záchranu časti zlatého fondu slovenskej kinematografie.
Iniciátorom bola Jakubiskova manželka a manažérka Deana Horváthová s cieľom, aby filmy boli k dispozícii na ich prezentáciu k 30. aprílu, t. j. na oslavy Jakubiskových 65. narodenín.
Ministerstvo kultúry na výrobu filmov a filmové festivaly vyčlenilo tohto roku celkovo okolo 30 miliónov Sk. Svoj návrh na záchranu Jakubiskových filmov zdôvodnilo tým, že ide o filmy, na ktoré má autorské právo Slovenský filmový ústav (SFÚ).
Súvisiace články
Ako pre agentúru SITA uviedla hovorkyňa MK SR Monika Siekliková, SFÚ zároveň zabezpečí aj rekonštrukciu negatívov.
Uvedené filmy sú v súčasnosti vyrobené na triacetátovom podklade, čo znamená, že ich nie je možné premietať v multiplexových kinách, aké je napríklad v bratislavskom Poluse či Auparku. Po prepísaní na polyesterový nosič a výrobe nových kombinovaných kópií to už bude možné.
Generálny riaditeľ SFÚ Peter Dubecký pripúšťa, že v archíve majú filmy, ktoré sú poškodené viac než Jakubiskove. Ako povedal pre agentúru SITA, Jakubiskove filmy sú však z komerčného hľadiska najbonitnejšie a najviac žiadané najmä na prezentáciu na rôznych retrospektívnych domácich i medzinárodných festivaloch.
Snahu ministerstva kultúry a vlády oceňuje aj preto, že tohtoročný rozpočet SFÚ je 13,5 mil. Sk, čo nepostačuje na výraznejšiu záchranu poškodených filmov.
Filmy J. Jakubiska, ktoré sa budú prepisovať na polyesterový podklad sú: Kristove roky, Zbehovia a pútnici, Vtáčkovia, siroty a blázni, Dovidenia v pekle, priatelia, Postav dom, zasaď strom, Nevera po slovensky, Tisícročná včela, Perinbaba, Pehavý Max a strašidlá a Sedím na konári a je mi dobre.
Zo sumy 18,3 mil. Sk náklady na laboratóriá a prepisy predstavujú 15,3 milióna, náklady na dialógové listiny 126 500 korún a náklady na titulkové listiny v časovom kóde 2,8 mil. Sk.


